באוגוסט 1990, שני גברים הגיעו לכפר פוארטו הוראקו, חמושים ברובי ציד. הכפר, הנמצא באזור נידח בדרום מערב ספרד, היה במשך שנים רבות ביתן של שתי משפחות, משפחת קבנילאס ומשפחת איסקיירדו, שיריבות מרה, עקובה מדם ונקמנית, הפרידה ביניהן במשך 30 שנה. הסיבה המוצהרת: ויכוח בנוגע לבעלות על קרקעות. באותו ערב, בני משפחת קבנילאס עמדו ברחוב עם חברים, כאשר אנטוניו ואמיליו איזקיירדו ירו למוות ב-9 בני אדם. הרציחות גרמו לזעזוע גדול בספרד, ותפסו את הכותרות במשך שבועות. איסבל קבנילאס, שהייתה בת 16 בעת האירוע שבו נהרגו שתי אחיותיה הצעירות, מנסה לחשוף את המקור האמיתי של הסכסוך הנורא. היא מגלה, בעזרת חברה החדש, צ''ינו, שהכל החל בגלל אהבה נכזבת. הזיכרון המר הזה הרעיל את לבה של לוסיאנה,
